Hallo liebe Zephyr’s Odem Leserinnen und -leser, wir wenden uns heute mit einer für uns sehr traurigen Geschichte an Euch.

Wir Ihr mit Sicherheit mitbekommen habt, planten wir, am 13.10.2018 im Berliner Cassiopeia unser erstes Z.O.F.F., dass Zephyr’s Odem Family Fest abzuhalten. Der Vertrag wurde im Februar unterzeichnet, die Flyer, Plakate und Hardtickets wurden gedruckt, T-Shirts in Auftrag gegeben, die Bandquartiere und das Catering organisiert. Alle bei uns in der Redaktion brannten darauf, diesen Abend zu einem legendären Meilenstein zu machen…bis uns am 31.08.2018 eine Email des Cassiopeia erreichte, in der ich (Olaf) um ein Gespräch ersucht wurde, bei der es um die politische Ausrichtung unseres Magazins ging.

Die Betreiber rieben sich an einem 7 Jahre alten Frei.Wild Interview, was ich damals geführt hatte, bevor die Diskussion um diese musikalisch vollkommen irrelevante Band begann. Ebenso ging es um Reviews von Unantastbar, Kärbholz und Kneipenterroristen, die von einer ehemaligen Schreiberin von uns verfasst wurden, die auf die Musik stand. Diese Reviews sind ebenfalls Jahre alt und spielten für mich und uns als Magazin absolut keine Rolle…bis eben jetzt…denn besagte Bands wurden seitens des Cassiopeia als rechtsradikal eingestuft.

In einem langen Telefonat erklärte ich dem Betreiber, dass wir in keiner Weise in irgendeiner gearteten Form dem Radikalismus frönen, in absolut keiner Weise rechtes Gedankengut unterstützen und uns davon auch meilenweit abgrenzen und die Artikel, die Anstoß fanden, sämtlich von der Seite entfernt haben. Bei nunmehr knapp 12.000 Artikeln, News und Reviews betrug der zu beanstandende Teil 0,05 %. In dem sehr ausführlichen Gespräch, welches mich persönlich emotional arg mitnahm, wurde ich in meinem Leben noch nie in eine rechte Ecke gestellt, dachte ich, die Weichen auf eine Austragung gestellt zu haben…denkste, denn am 06.09. erreichte uns eine Mail, in dem uns das Cassiopeia Folgendes mitteilte:

„Wir vom Cassiopeia Team haben nun sehr viel Zeit und Energie in Recherchen und Gespräche bezüglich der Veranstaltung stecken müssen. Die Entscheidung ist uns nicht leichtgefallen, denn wir unterstellen euch keine böse Absicht. Auch wenn gewisse Inhalte „durchgerutscht" sind, haben diese jedoch Bedingungen geschaffen, die uns zum Absagen der ZOFF Veranstaltung führen. Wir als Cassiopeia grenzen uns klar von rechten Bands und Inhalten ab und konnten dies leider nicht im Zephyr's Odem Fanzine wiedererkennen. Die Artikel über Frei.Wild, Unantastbar, Kärbholz und Kneipenterroristen - und wir können weitere nicht ausschließen - sind für uns Gründe, die Austragung des ZOFF im Cassiopeia nicht verantworten zu können.

Wir haben in den 13 Jahren unseres Bestehens immer eine klare Linie zu verfolgen versucht und wir können es uns nicht leisten unsere Haltung gegen Rassismus, Sexismus und jedwede andere menschenfeindlichen Haltungen öffentlich nun in Frage stellen zu lassen, weil ihr eure Inhalte nicht nachhaltig prüft. Wir haben den Anspruch an unsere Veranstaltungen und Veranstalter*innen, dass auch sie auf die Inhalte, die sie vertreten den selben Wert wie wir legen. Wir möchten betonen, dass wir keine persönliche Bewertung vornehmen, sondern uns auf die Inhalte auf der ZO-Webseite beziehen und genau diese der Grund für unsere Entscheidung sind.“

Uns wurde also klar auf den Kopf zugesagt, dass wir rechts wären und dieses scheinbar auch klar im Magazin zu erkennen sei. Ist dem so? DEFINITIV NICHT, war es nie, wird es niemals sein. Innerhalb der Redaktion gibt es nichts und niemanden, der solche Tendenzen hegt oder unterstützt…wäre dem so, er wäre nicht mehr in unserem Team. Nach diesem Tiefschlag versuchten wir dem Betreiber dies noch einmal deutlich klarzumachen und äußerten uns dazu wie folgt:

„Erst einmal vielen Dank für Eure Email. Wir bedauern sehr, dass Ihr zu dem Eindruck gekommen seid, dass wir bei uns intern nicht kontrollieren, ob extremistische Inhalte veröffentlicht werden bzw. keine klare Abgrenzung zu rechten Bands oder rechtem Gedankengut vorherrscht. Wir möchten hiermit auch absolut richtigstellen, dass wir dies tun und auch seit einigen Jahren für Zephyrs Odem ein internes Kontroll-Tool implementiert haben, was uns hilft, nicht über derartigen Bands, Personen oder Labels o.ä. zu berichten – „Blacklist-rechtsextreme Bands u Labels“. Dieses Tool wird stetig erweitert und aktualisiert. Wir helfen uns auch gegenseitig, dass hier nichts Extremes den Weg auf unsere Seiten findet.“

In diesem Zuge veröffentlichten wir ein klares Statement, welches Ihr hier nachlesen könnt, in dem wir noch einmal klar Position bezogen, obwohl ich persönlich der Meinung war, dass dies nicht notwendig und eigentlich klar sein müsste, wie auch unsere weitere Ausführung in der Antwort an das Cassioeia deutlich unterstrich:

„Wir helfen uns auch gegenseitig, dass hier nichts Extremes den Weg auf unsere Seiten findet. Wir haben in die Vorbereitung für das ZOFF extrem viel Energie und Herzblut gesteckt und der Kartenvorverkauf ist in vollem Gang. Eine Absage der Veranstaltung, die offen für alle und jedermann (außer für Faschos) ist, würde monatelange Arbeit und Organisation zerstören und uns das Herz bluten lassen. Wir werden auf unserer Website und auch auf Facebook einen offenen Brief veröffentlichen, in dem wir auch gern nachhaltig nochmal DAR- UND KLARSTELLEN, dass wir uns klar von Rassismus, Sexismus und jedwede andere menschenfeindliche Haltung in jedweder Form abgrenzen und uns distanzieren.

Wir als Redaktion von Zephyrs Odem sind ein sehr buntgemischter Haufen, der weltoffen, tolerant und immer respektvoll allen Menschen gegenübertritt und auch jeder von uns, der in Musikbands unterwegs ist, distanziert sich auch öffentlich von faschistoidem Gedankengut, so können wir auch belegen, dass z.B. die Band NOSTURAACK Shows mit Bands abgesagt hat, die rechte Kontakte pflegten, das ging viral durch die sozialen Medien. Dazu kommt, dass TORTURIZED absolut dafür stehen, nicht mit Fascho-Bands oder rechtsorientierten Bands zu spielen, auch hier gab es schon diverse Absagen von Shows, da dies nicht zu verantworten war. Unsere Band FULL ASSAULT hat mit dem Song "Dominion through Hate" einen Song gegen Nazis geschrieben.

Wir von ZEPHYRS ODEM sind ein Metal-Webzine mit internationalen Kontakten und wir haben sehr gute Kontakte in alle Ecken der Welt und darauf sind wir sehr stolz und eine Absage der Veranstaltung aus den von Euch genannten Gründen würde eine Diffamierung für uns und uns als Menschen sein, denn diese Vorwürfe treffen uns doch auch persönlich.“

Seit heute wissen wir, dass diese Bemühungen, die gegen uns erhobenen Vorwürfe aus der Welt zu schaffen, auf keinen fruchtbaren Boden fielen, denn uns erreichte folgende Nachricht:

„Wir haben eure Bemühungen wahrgenommen und begrüßen diese sehr. Wir werden allerdings nicht von unserer Position abweichen, da wir - wie bereits in unserer Erklärung formuliert - nicht nur eine unmittelbare Reaktion erwarten, sondern eben auch langfristig sicher gehen möchten, dass rechte Bands bei euch keine Plattform finden, ehe wir mit euch zusammenarbeiten. Es tut uns leid für den für die Planung und Organisation betriebenen Aufwand, wir können das nachvollziehen.“

Es ist nicht nur die Planung und Organisation, denn wir wollten aus diesem Fest kein Kapital schlagen, sondern es wurde intern bereits darüber gesprochen, die Überschüsse einer gemeinnützigen Organisation wie beispielsweise dem Kinderhospiz Sternenbrücke zu spenden und einen kleinen Teil dazu aufwenden, im nächsten Jahr ein weiteres Fest zu organisieren und vielleicht das Z.O.F.F. als feste Größe in der Berliner Konzertlandschaft zu etablieren. Dazu wird es nun voraussichtlich nicht mehr kommen…

Natürlich bemühen wir uns, eine Ausweichlocation zu finden, doch aufgrund der knappen Zeit ist in Berlin nunmehr alles voll. Lediglich zwei Läden stehen noch in der Auswahl, von denen wir noch keine Rückmeldung erhalten haben, doch auch hier sehen wir unsere Felle davonschwimmen. Eine endgültige Absage ist dies noch nicht, aber ich wollte Euch schon einmal darauf vorbereiten, dass dies höchstwahrscheinlich eintreten wird.

Ich persönlich sitze gerade an diesem Statement mit Tränen in den Augen. Natürlich aufgrund der drohenden Absage des Z.O.F.F., welches nicht nur für mich ein Highlight in unserer Karriere bedeutet hätte, sondern vielmehr aufgrund der Tatsache, dass ich und auch mein Team in eine politische Ecke gedrängt werden, in die wir nicht gehören, niemals gehörten und auch zukünftig nicht angehören werden.

Ich möchte mich hier ausdrücklich bei ALLEN Freunden, Bekannten, Promotern, Musikern und Veranstaltern bedanken, die mir in vielen Zuschriften ihre Unterstützung zusagten und mir die Gewissheit gaben, mit solch einem mir und uns vorgeworfenen Gedankengut in keiner Weise etwas zu tun zu haben und die Gedankengänge des Cassiopeia ebenfalls nicht nachvollziehen können. Obwohl ich schon daran dachte, aufgrund dieses unfassbaren Niederschlags das Magazin einzustellen, werde ich aus dieser Aktion meine Lehren ziehen.

Wir waren, sind und werden immer 100% Independent bleiben, werden uns weiterhin von rechtem Gedankengut distanzieren und auch weiterhin von Konzerten berichten, mit tollen Bands Interview führen, Platten reviewen und mit unseren Freunden das eine oder andere Glas erheben in der Gewissheit, dass zu machen, was uns Spaß macht.